10月26日，在西安举行的全国第十一届残运会暨第八届特奥会赛场，湖北选手袁伟译在男子S5级50米蝶泳的比赛中，为湖北代表团夺得残运会开幕以来的第一块竞技类项目金牌。

把“阳光”纹在身上

在东京残奥会上，袁伟译、郑涛、王李超三位运动员包揽前三。让三面五星红旗升起的运动员，在西安残特奥会的赛场上再次相逢。

这场高水平的比赛，也让袁伟译为湖北代表团夺得的“首金”成色更足。在夺得冠军的同时，袁伟译还以31秒47创造了新的世界纪录。

值得一提的是，在今年东京残奥会上，为湖北夺得首枚金牌的也是袁伟译。

21岁的袁伟译是个“00后”，但经历了东京残奥会的他，已经变得更加成熟。从东京回国后，因为隔离的原因，袁伟译差不多一个月没有办法下水训练，因此在赛前的一个多星期里，他一直在努力找回熟悉的比赛感觉。在前面的比赛中，他已经连续获得三枚银牌，这也让他信心十足，“感觉比东京还游得好。”

作为年轻运动员，袁伟译也有追求时尚的一面。比赛中，他颜色鲜亮的泳裤和脖子上的纹身特别显眼。他解释说，纹身的图案是一个笑脸，再加上一排英文：shinyboy，“就是阳光男孩的意思”，袁伟译笑着说。

偶像帮助自己成长

2008年，当意外触电失去双臂的袁伟译躺在病床上，看到电视里夺得北京残奥会金牌的何军权，他萌生了像他一样学游泳的想法。

后来，当他如愿进入湖北省残疾人游泳队时，带他的正是金牌教练何军权。心中偶像成了自己的教练，袁伟译兴奋又自豪。接触得越多，他越发现教练的厉害之处——他不仅游泳实力强，生活自理能力更强。

“我原来比较依赖家人和教练，现在更坚强、更独立。”袁伟译说，对他而言，何军权是一个不断追寻的榜样，更是他不断挑战的目标。

何军权说，游泳是一项所有残疾人都能参与的运动，残疾人运动员的四个分类，视力障碍、听力障碍、肢体残疾和智力障碍，在游泳队都有。虽然大家的情况各不相同，但是每次吃完饭后，都会有人轮流做力所能及的打扫卫生、收拾桌椅等工作，这个不需要教练提醒，也不用排班指定，完全靠运动员的自觉。

刚进队时的袁伟译，总会得到老队员的指点和帮助。而现在的他，也会帮助那些刚进队的小队员，身体力行，更好地理解教练讲授的内容，“一个赶着一个，一代接着一代，我们会一直拼下去。”(楚天都市报极目新闻记者 陈倩 通讯员 李剑锋 何莉莉)